Оригінальна назва: Біткоїн стикається з новою громадянською війною щодо того, як має використовуватися його блокчейн
Автор оригіналу: Джефф Джон Робертс
Оригінальне джерело:
Переклад: Дейзі, Mars Finance
Біткойн стикається з новою громадянською війною щодо використання його блокчейну
Нещодавно мені пощастило відвідати чарівне гірське місто Лугано (Lugano) у Швейцарії. Його привабливість полягає в тому, як сказав генеральний директор Tether Паоло Ардойно (Paolo Ardoino), що це місто «по суті італійське, але керується швейцарцями». Ардойно є одним з головних прихильників конференції Bitcoin «Plan B», на якій я модерував дискусію про зростаючу прихильність урядів країн до цієї первинної криптовалюти.
Атмосфера на конференції була позитивною та піднесеною — і це не дивно, адже кожен присутній обожнює біткоїн — але водночас було очевидно, що в раю ховаються проблеми. Виявляється, що кодова база біткоїна зазнає все більш глибокого розколу: спірним є питання про те, чи слід змінювати код, щоб блокчейн міг вміщувати більше даних, не пов'язаних з фінансовими транзакціями.
Ідея включення даних, що не стосуються біткоїн-транзакцій, до блоку не є новою. Насправді, перший блок на блокчейні містив цитату з газетного заголовка про допомогу банкам. Проте, сьогодні найбільша та найвпливовіша група розробників біткоїна — відома як “Core” (основна команда) — планує налаштувати своє програмне забезпечення, щоб суттєво послабити обмеження на кількість неплатіжної інформації, яку можна включити в кожен блок.
Для табору Core це простий і практичний підхід, який може просунути нові способи використання біткоїна, а також створити додатковий дохід у вигляді комісійних для майнерів в умовах, коли блокова винагорода становить лише 3,125 біткоїна і очікується, що вона знову зменшиться в 2028 році. Однак швидко зростаюча конкуренція повністю відкидає цей план і запускає власне програмне забезпечення для біткоїн-клієнтів — Knots.
Цю програму розробляє впливовий розробник біткоїна, який є побожним католиком. Кажуть, що він назвав її “Knots” (що означає “вузли”), взявши це з історії про Ісуса, який вигнав з храму обмінників, використовуючи “вузький бич”. За словами одного з адвокатів табору Knots, необхідність цього програмного забезпечення полягає у захисті блокчейну від спам-відправників, яких він засуджує, а також від тих, хто просуває проекти “на межі шахрайства”, такі як біткоїн NFT.
Якщо ви коли-небудь стикалися з прихильниками біткоїна онлайн або офлайн, ви знаєте, що вони не славляться дипломатичністю. Це особливо помітно у відомих особистостей раннього біткоїна — вони неодноразово критикували один одного на сцені в Лугано та в X (колишній Twitter). До цих гучних таборів належать: представники табору Core, Петер Тодд (Peter Todd) та Джеймсон Лопп (Jameson Lopp), а також опоненти з табору Knots, Нік Сабо (Nick Szabo) та Люк Дашир (Luke Dashjr).
Ця остання розбіжність (корисний огляд можна прочитати тут) нагадує про «битву за розмір блоку», що охопила всю спільноту біткойнів у період з 2015 по 2017 рік. Тоді «школа малих блоків» — прихильники збереження розміру блоку біткойна на рівні 1 МБ — врешті-решт перемогла своїх опонентів, які вважали, що розширення до 2 МБ або більше є комерційно доцільним. Ненависть, що залишилася після цієї війни, досі не вщухла.
У поточній боротьбі Knots залишається меншим угрупованням, але вже стало вибором для понад 20% операторів вузлів Біткойн. Його швидке зростання популярності зумовлене не лише його позицією щодо проблем розширення блокчейну, але й тим, що люди вважають, що табір Core став зарозумілим, відірваним від основних цінностей Біткойн. А табір Core відкидає Knots як “брехливих провокаторів”.
Я не маю права більше це оцінювати, можу лише зазначити: ця остання битва за душу біткоїну знову підтвердила мою думку, яку я висловлюю протягом багатьох років — біткоїн є як чудовою технологією, так і релігією. Як і будь-яка релігія, завжди виникає розкол між старомодними віруючими та модерністами. На щастя, на майданчику в Лугано також був момент єдності: це сталося під час відкриття відновленої статуї Сатоші Накамото на березі озера. Незважаючи на те, що різні течії біткоїну перебувають у конфлікті, немає сумніву, що вони досі поклоняються одному й тому ж богу.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Коли Біткойн розділився на секти: розробники розпочали святу війну за те, "що має містити Блок"
Оригінальна назва: Біткоїн стикається з новою громадянською війною щодо того, як має використовуватися його блокчейн
Автор оригіналу: Джефф Джон Робертс
Оригінальне джерело:
Переклад: Дейзі, Mars Finance
Біткойн стикається з новою громадянською війною щодо використання його блокчейну
Нещодавно мені пощастило відвідати чарівне гірське місто Лугано (Lugano) у Швейцарії. Його привабливість полягає в тому, як сказав генеральний директор Tether Паоло Ардойно (Paolo Ardoino), що це місто «по суті італійське, але керується швейцарцями». Ардойно є одним з головних прихильників конференції Bitcoin «Plan B», на якій я модерував дискусію про зростаючу прихильність урядів країн до цієї первинної криптовалюти.
Атмосфера на конференції була позитивною та піднесеною — і це не дивно, адже кожен присутній обожнює біткоїн — але водночас було очевидно, що в раю ховаються проблеми. Виявляється, що кодова база біткоїна зазнає все більш глибокого розколу: спірним є питання про те, чи слід змінювати код, щоб блокчейн міг вміщувати більше даних, не пов'язаних з фінансовими транзакціями.
Ідея включення даних, що не стосуються біткоїн-транзакцій, до блоку не є новою. Насправді, перший блок на блокчейні містив цитату з газетного заголовка про допомогу банкам. Проте, сьогодні найбільша та найвпливовіша група розробників біткоїна — відома як “Core” (основна команда) — планує налаштувати своє програмне забезпечення, щоб суттєво послабити обмеження на кількість неплатіжної інформації, яку можна включити в кожен блок.
Для табору Core це простий і практичний підхід, який може просунути нові способи використання біткоїна, а також створити додатковий дохід у вигляді комісійних для майнерів в умовах, коли блокова винагорода становить лише 3,125 біткоїна і очікується, що вона знову зменшиться в 2028 році. Однак швидко зростаюча конкуренція повністю відкидає цей план і запускає власне програмне забезпечення для біткоїн-клієнтів — Knots.
Цю програму розробляє впливовий розробник біткоїна, який є побожним католиком. Кажуть, що він назвав її “Knots” (що означає “вузли”), взявши це з історії про Ісуса, який вигнав з храму обмінників, використовуючи “вузький бич”. За словами одного з адвокатів табору Knots, необхідність цього програмного забезпечення полягає у захисті блокчейну від спам-відправників, яких він засуджує, а також від тих, хто просуває проекти “на межі шахрайства”, такі як біткоїн NFT.
Якщо ви коли-небудь стикалися з прихильниками біткоїна онлайн або офлайн, ви знаєте, що вони не славляться дипломатичністю. Це особливо помітно у відомих особистостей раннього біткоїна — вони неодноразово критикували один одного на сцені в Лугано та в X (колишній Twitter). До цих гучних таборів належать: представники табору Core, Петер Тодд (Peter Todd) та Джеймсон Лопп (Jameson Lopp), а також опоненти з табору Knots, Нік Сабо (Nick Szabo) та Люк Дашир (Luke Dashjr).
Ця остання розбіжність (корисний огляд можна прочитати тут) нагадує про «битву за розмір блоку», що охопила всю спільноту біткойнів у період з 2015 по 2017 рік. Тоді «школа малих блоків» — прихильники збереження розміру блоку біткойна на рівні 1 МБ — врешті-решт перемогла своїх опонентів, які вважали, що розширення до 2 МБ або більше є комерційно доцільним. Ненависть, що залишилася після цієї війни, досі не вщухла.
У поточній боротьбі Knots залишається меншим угрупованням, але вже стало вибором для понад 20% операторів вузлів Біткойн. Його швидке зростання популярності зумовлене не лише його позицією щодо проблем розширення блокчейну, але й тим, що люди вважають, що табір Core став зарозумілим, відірваним від основних цінностей Біткойн. А табір Core відкидає Knots як “брехливих провокаторів”.
Я не маю права більше це оцінювати, можу лише зазначити: ця остання битва за душу біткоїну знову підтвердила мою думку, яку я висловлюю протягом багатьох років — біткоїн є як чудовою технологією, так і релігією. Як і будь-яка релігія, завжди виникає розкол між старомодними віруючими та модерністами. На щастя, на майданчику в Лугано також був момент єдності: це сталося під час відкриття відновленої статуї Сатоші Накамото на березі озера. Незважаючи на те, що різні течії біткоїну перебувають у конфлікті, немає сумніву, що вони досі поклоняються одному й тому ж богу.