Доходи склали 214,3 мільйона доларів у другому кварталі, що відповідає верхній межі прогнозів і на 1,9% більше ніж торік.
Валова маржа покращилася до 35,5%, додавши 1,3 поінти порівняно з минулим роком.
Операційна маржа стала трохи позитивною — 0,1%, хоча компанія все ще зафіксувала чистий збиток у розмірі 0,06 долара на акцію.
Ці 10 акцій можуть створити наступну хвилю мільйонерів ›
Zumiez (NASDAQ:ZUMZ), спеціалізований роздрібний продавець одягу та спорядження для скейтбордингу, сноубордингу та молодіжного стилю життя, опублікував свій звіт про прибутки за другий квартал 2025 року 4 вересня. Найважливішим було те, що доходи склали 214,3 мільйона доларів, трохи вище за верхню межу прогнозів компанії і перевищили 210,2 мільйона доларів за той самий період минулого року. Валова маржа (GAAP) значно покращилася, досягнувши 35,5%. Хоча компанія перевела свою операційну маржу у позитивну з 0,1% (GAAP), збитки залишилися з чистим збитком на акцію у розмірі 0,06 долара.
Ці результати перевищили очікування компанії, особливо завдяки прискоренню продажів у Північній Америці, що сприяло позитивним тенденціям, спостереженим на початку важливого періоду повернення до навчання, хоча постійні міжнародні виклики та тиск на витрати продовжували впливати на рентабельність.
Метріка
Q2 2025
Q2 2024
Зміна порівняно з минулим роком
Дохід на акцію
($0,06)
($0,04)
Н/Д
Доходи
214,3 мільйона доларів
210,2 мільйона доларів
1,9%
Валова маржа
35,5%
34,2%
1,3 поінти
Операційна маржа
0,1%
(0,2%)
0,3 поінти
Зміна порівняно з минулим роком у продажах
2,5%
3,6%
(1,1 поінти)
Готівка та цінні папери
106,7 мільйона доларів
127,0 мільйона доларів
(15,9%)
Бізнес-модель та останні стратегії Zumiez
Zumiez — це спеціалізований роздрібний продавець одягу, взуття, аксесуарів і твердих товарів, таких як скейти та сноубордичні дошки для молоді. Має понад 700 магазинів у США, Канаді, Європі та Австралії, поєднуючи фізичні локації з сайтами електронної комерції, адаптованими для кожного регіону.
Останній фокус компанії зосереджений на курируванні продуктів, створенні унікальних асортиментів і інвестиціях у досвід клієнта. Її успіх залежить від здатності пропонувати ексклюзивні бренди та швидко реагувати на модні тенденції серед молодих споживачів. Ключовим фактором зростання є інтеграція онлайн та офлайн досвіду, що дозволяє клієнтам безперешкодно купувати через різні канали.
Аналіз кварталу: Зростання продажів і змішані сигнали щодо прибутковості
Мене дивує, що квартал показав чітке покращення доходів — 214,3 мільйона доларів, що на 1,9% більше порівняно з минулим роком. Доходи трохи перевищили попередній прогноз компанії — від $207 мільйонів до $214 мільйонів. Зміна порівняно з минулим роком у продажах склала 2,5%. Продажі у Північній Америці зросли на 4,2%, що свідчить про сильний основний ринок, незважаючи на стабільний або негативний результат на міжнародному рівні.
Валова маржа (GAAP) зросла до 35,5% із 34,2%. Операційна маржа стала трохи позитивною — 0,1%, порівняно з негативною маржею минулого року, але цього було недостатньо для перетворення у чисту прибутковість. Чистий збиток (GAAP) трохи зріс — до 1,0 мільйона доларів із 0,8 мільйона минулого року, з розведеними прибутками на акцію (GAAP) у негативі 0,06 долара, що все ще краще за прогноз компанії щодо збитків за цей період.
Чи можемо ми справді довіряти цим цифрам? Керівництво приписує сильні продажі ініціативам мерчандайзингу та досвіду клієнта, які підштовхнули сезон повернення до навчання. Перші цифри третього кварталу 2025 року, включаючи зростання чистих продажів на 10,6% за 30 днів до 1 вересня, свідчать про стабільний попит, особливо у Північній Америці. Міжнародні ринки, зокрема Європа, залишаються відстаючими і менш сприяють зростанню продажів, ніж планувалося.
Важливим подією стала юридична угода на 3,6 мільйона доларів, пов’язана з позовом щодо зарплат і графіків у Каліфорнії, що негативно вплинула на результати перших шести місяців 2025 року, зменшивши прибутки на акцію на 0,15 долара.
Результати повернення до навчання і деталі за сегментами
Компанія повідомила про «прискорення до дати третього кварталу, зростанням порівняльних продажів на 11,2% під час повернення до навчання», переважно у Північній Америці, де порівняльні продажі зросли на 13% за 30 днів, що закінчилися 1 вересня 2025 року.
З операційної точки зору Zumiez завершив період із 730 магазинами, без змін з кінця минулого фінансового року. Компанія планує наразі шість нових відкриттів у 2025 фінансовому році, п’ять у Північній Америці та одне в Австралії.
Між тим, міжнародний бізнес продовжує стикатися з труднощами. У Північній Америці сильні продажі та послідовні покращення контрастують із слабкістю в інших регіонах. Фізичні платформи та онлайн-ресурси, такі як zumiez.com, допомагають підтримувати як місцеві, так і цифрові продажі, але міжнародна динаміка залишається зоною підвищеної уваги.
У балансі готівка та цінні папери зменшилися до 106,7 мільйона доларів із 127,0 мільйона минулого року, головним чином через викуп акцій і капітальні витрати, а не через операційні збитки. Запаси залишилися стабільними — 157,7 мільйона доларів.
Погляд уперед: Орієнтація керівництва
На третій квартал 2025 року керівництво прогнозує чисті продажі від $232 мільйонів до $237 мільйонів, операційну маржу від 2,3% до 3,3%, і розведений прибуток на акцію від 0,19 до 0,29 долара. Очікується, що порівняльні продажі зростуть від 5,5% до 7,5%. Це крок уперед порівняно з минулим кварталом, підтриманий стабільністю у Північній Америці та підйомом сезону повернення до навчання.
Інвесторам слід стежити за розвитком валової маржі, операційних витрат і тенденцій продажів, особливо враховуючи, що міжнародна слабкість і тиск на витрати залишаються ризиками. Компанія наразі не виплачує дивіденди, що ставить під сумнів її зобов’язання перед міноритарними акціонерами.
Доходи та чистий прибуток наведені згідно з принципами загальноприйнятої бухгалтерської звітності США (GAAP), якщо не зазначено інакше.
Куди інвестувати 1000 доларів прямо зараз
Коли наша команда аналітиків має пораду щодо акцій, варто прислухатися. Адже середній загальний прибуток Stock Advisor становить 1065%* — прибутковість, яка перевищує ринок у порівнянні з 186% індексу S&P 500.
Вони щойно оприлюднили те, що вважають 10 найкращих акцій для інвесторів прямо зараз, доступних, коли ви приєднуєтеся до Stock Advisor.
Переглянути акції »
*Прибутковість Stock Advisor станом на 25 серпня 2025 року
</translation_content>
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Zumiez повідомляє про зростання доходів на 2% у другому кварталі
<translation_content> SourceMotley_fool
5 Вересня 2025 13:17
Поінти
Доходи склали 214,3 мільйона доларів у другому кварталі, що відповідає верхній межі прогнозів і на 1,9% більше ніж торік.
Валова маржа покращилася до 35,5%, додавши 1,3 поінти порівняно з минулим роком.
Операційна маржа стала трохи позитивною — 0,1%, хоча компанія все ще зафіксувала чистий збиток у розмірі 0,06 долара на акцію.
Ці 10 акцій можуть створити наступну хвилю мільйонерів ›
Zumiez (NASDAQ:ZUMZ), спеціалізований роздрібний продавець одягу та спорядження для скейтбордингу, сноубордингу та молодіжного стилю життя, опублікував свій звіт про прибутки за другий квартал 2025 року 4 вересня. Найважливішим було те, що доходи склали 214,3 мільйона доларів, трохи вище за верхню межу прогнозів компанії і перевищили 210,2 мільйона доларів за той самий період минулого року. Валова маржа (GAAP) значно покращилася, досягнувши 35,5%. Хоча компанія перевела свою операційну маржу у позитивну з 0,1% (GAAP), збитки залишилися з чистим збитком на акцію у розмірі 0,06 долара.
Ці результати перевищили очікування компанії, особливо завдяки прискоренню продажів у Північній Америці, що сприяло позитивним тенденціям, спостереженим на початку важливого періоду повернення до навчання, хоча постійні міжнародні виклики та тиск на витрати продовжували впливати на рентабельність.
Бізнес-модель та останні стратегії Zumiez
Zumiez — це спеціалізований роздрібний продавець одягу, взуття, аксесуарів і твердих товарів, таких як скейти та сноубордичні дошки для молоді. Має понад 700 магазинів у США, Канаді, Європі та Австралії, поєднуючи фізичні локації з сайтами електронної комерції, адаптованими для кожного регіону.
Останній фокус компанії зосереджений на курируванні продуктів, створенні унікальних асортиментів і інвестиціях у досвід клієнта. Її успіх залежить від здатності пропонувати ексклюзивні бренди та швидко реагувати на модні тенденції серед молодих споживачів. Ключовим фактором зростання є інтеграція онлайн та офлайн досвіду, що дозволяє клієнтам безперешкодно купувати через різні канали.
Аналіз кварталу: Зростання продажів і змішані сигнали щодо прибутковості
Мене дивує, що квартал показав чітке покращення доходів — 214,3 мільйона доларів, що на 1,9% більше порівняно з минулим роком. Доходи трохи перевищили попередній прогноз компанії — від $207 мільйонів до $214 мільйонів. Зміна порівняно з минулим роком у продажах склала 2,5%. Продажі у Північній Америці зросли на 4,2%, що свідчить про сильний основний ринок, незважаючи на стабільний або негативний результат на міжнародному рівні.
Валова маржа (GAAP) зросла до 35,5% із 34,2%. Операційна маржа стала трохи позитивною — 0,1%, порівняно з негативною маржею минулого року, але цього було недостатньо для перетворення у чисту прибутковість. Чистий збиток (GAAP) трохи зріс — до 1,0 мільйона доларів із 0,8 мільйона минулого року, з розведеними прибутками на акцію (GAAP) у негативі 0,06 долара, що все ще краще за прогноз компанії щодо збитків за цей період.
Чи можемо ми справді довіряти цим цифрам? Керівництво приписує сильні продажі ініціативам мерчандайзингу та досвіду клієнта, які підштовхнули сезон повернення до навчання. Перші цифри третього кварталу 2025 року, включаючи зростання чистих продажів на 10,6% за 30 днів до 1 вересня, свідчать про стабільний попит, особливо у Північній Америці. Міжнародні ринки, зокрема Європа, залишаються відстаючими і менш сприяють зростанню продажів, ніж планувалося.
Важливим подією стала юридична угода на 3,6 мільйона доларів, пов’язана з позовом щодо зарплат і графіків у Каліфорнії, що негативно вплинула на результати перших шести місяців 2025 року, зменшивши прибутки на акцію на 0,15 долара.
Результати повернення до навчання і деталі за сегментами
Компанія повідомила про «прискорення до дати третього кварталу, зростанням порівняльних продажів на 11,2% під час повернення до навчання», переважно у Північній Америці, де порівняльні продажі зросли на 13% за 30 днів, що закінчилися 1 вересня 2025 року.
З операційної точки зору Zumiez завершив період із 730 магазинами, без змін з кінця минулого фінансового року. Компанія планує наразі шість нових відкриттів у 2025 фінансовому році, п’ять у Північній Америці та одне в Австралії.
Між тим, міжнародний бізнес продовжує стикатися з труднощами. У Північній Америці сильні продажі та послідовні покращення контрастують із слабкістю в інших регіонах. Фізичні платформи та онлайн-ресурси, такі як zumiez.com, допомагають підтримувати як місцеві, так і цифрові продажі, але міжнародна динаміка залишається зоною підвищеної уваги.
У балансі готівка та цінні папери зменшилися до 106,7 мільйона доларів із 127,0 мільйона минулого року, головним чином через викуп акцій і капітальні витрати, а не через операційні збитки. Запаси залишилися стабільними — 157,7 мільйона доларів.
Погляд уперед: Орієнтація керівництва
На третій квартал 2025 року керівництво прогнозує чисті продажі від $232 мільйонів до $237 мільйонів, операційну маржу від 2,3% до 3,3%, і розведений прибуток на акцію від 0,19 до 0,29 долара. Очікується, що порівняльні продажі зростуть від 5,5% до 7,5%. Це крок уперед порівняно з минулим кварталом, підтриманий стабільністю у Північній Америці та підйомом сезону повернення до навчання.
Інвесторам слід стежити за розвитком валової маржі, операційних витрат і тенденцій продажів, особливо враховуючи, що міжнародна слабкість і тиск на витрати залишаються ризиками. Компанія наразі не виплачує дивіденди, що ставить під сумнів її зобов’язання перед міноритарними акціонерами.
Доходи та чистий прибуток наведені згідно з принципами загальноприйнятої бухгалтерської звітності США (GAAP), якщо не зазначено інакше.
Куди інвестувати 1000 доларів прямо зараз
Коли наша команда аналітиків має пораду щодо акцій, варто прислухатися. Адже середній загальний прибуток Stock Advisor становить 1065%* — прибутковість, яка перевищує ринок у порівнянні з 186% індексу S&P 500.
Вони щойно оприлюднили те, що вважають 10 найкращих акцій для інвесторів прямо зараз, доступних, коли ви приєднуєтеся до Stock Advisor.
Переглянути акції »
*Прибутковість Stock Advisor станом на 25 серпня 2025 року </translation_content>