Правительство приостановлено, Белый дом сносит здания: 300 миллионов долларов Трампа «частный банкетный зал» и его шифрование спонсор

Автор: Диндан, Odaily 星球日报

В момент, когда правительство США оказалось в состоянии простоя, экскаваторы на восточном крыле Белого дома работали круглосуточно.

Президент США Дональд Трамп лично одобрил эту масштабную операцию по сносу не для обеспечения национальной безопасности и не для того, чтобы «сделать Америку великой снова», а для того, чтобы рядом с Белым домом построить частный банкетный зал площадью восемьдесят тысяч квадратных футов.

Церемония «сноса и перестройки»

Восточное крыло Белого дома было построено в 1942 году и изначально символизировало вход в систему и власть: в этом скромном и торжественном здании находились офис первой леди, управление военными делами Белого дома и социальный секретариат. На протяжении десятилетий это было первой дверью, через которую проходили бесчисленные туристы, вступая в центр власти США. В настоящее время эта дверь временно закрыта. В прошлом месяце Белый дом объявил о приостановке всех публичных экскурсий на неопределенный срок под предлогом проведения работ в банкетном зале.

Еще в августе этого года Трамп предложил построить новый банкетный зал в Белом доме. Тогда он сказал, что новый банкетный зал будет «рядом, но не соприкасаться» с существующим зданием. К 22 октября он лично подтвердил в овальном кабинете: «Чтобы правильно выполнить эту работу, нам нужно снести существующую конструкцию», так как после консультации с архитектором было установлено, что полное снос восточного крыла Белого дома будет более эффективным, чем частичный снос. В противном случае это повредит новому банкетному залу, который является «очень-очень дорогим и красивым зданием». Когда он говорил, на столе перед ним была модель Белого дома, а он сам держал рендеринг банкетного зала Белого дома.

Таким образом, первоначально планируемый новый банкетный зал на 650 человек в конечном итоге был расширен до почти тысячи человек, а стоимость строительства возросла с первоначальных 200 миллионов долларов до «около» 300 миллионов долларов. Представитель Белого дома заявил, что «восточное крыло» в конечном итоге будет «модернизировано и реконструировано».

Откуда приходят деньги?

Это не расходы федерального бюджета, а «частное краудфандинг». Трамп заявил, что эти 300 миллионов долларов не будут оплачены налогоплательщиками, а будут покрыты частными донорами, включая его самого.

Это вполне разумно, учитывая, что согласно последнему опросу «Финансового时报», крипто-бизнес семьи Трампа за последний год принес более 1 миллиарда долларов налоговой прибыли до налогообложения, и если учесть нераспределенную прибыль, то общий рост их чистых активов может составить десятки миллиардов долларов. Перед таким финансовым могуществом пожертвования, вероятно, служат лишь для «создания имени в истории» в качестве PR-расходов.

На прошлой неделе Трамп провел вечерину для сбора пожертвований, заявив, что получил поддержку от некоторых «щедрых патриотов и замечательных американских компаний». Согласно списку доноров, обнародованному Белым домом 23 октября, в нем представлены некоторые из крупнейших технологических компаний США, включая Amazon, Apple, Google, Meta и Microsoft. YouTube, принадлежащий Google, также согласился выплатить более 20 миллионов долларов на этот проект. Кроме того, в списке оказались такие гиганты оборонной и телекоммуникационной отрасли, как Lockheed Martin, Comcast, T-Mobile и Palantir.

Стоит отметить, что криптоиндустрия также попала в список доноров Белого дома. Ripple, Tether America, Coinbase и братья Винклевоссы (Кэмерон и Тайлер соответственно) все в числе именитых. Ripple долгое время был символом «анти-регулирования» в криптоиндустрии из-за затяжного судебного разбирательства с SEC; Coinbase же на протяжении долгого времени ведет лоббистскую деятельность, надеясь получить ярлык «легитимности».

За последние десять лет криптоиндустрия сама себя считала «революцией децентрализации», выступая против монополии традиционной власти. Сегодня они вошли в угол истории с «пожертвованием», а также доказали одним счетом: будущее децентрализации в конечном итоге также нуждается в центре.

Конечно, не все рады этой реконструкции. «На мой взгляд, этот огромный банкетный зал — это моральный кошмар», — сказал старший юрист Ричард Пейнт, который ранее занимал должность юридического советника в администрации Буша. «Это использование каналов доступа к Белому дому для сбора денег… Эти компании имеют свои запросы к правительству.»

Кирпичная стена восточного крыла Белого дома рушится, а новый зал закладывается. На этой «церемонии восстановления» новые меценаты входят в игру. Правила игры в Вашингтоне не изменились — только на этот раз криптовалютный капитал наконец-то получил свой билет на вход.